Traduzione per "neokolonialistisch" a inglese

Neokolonialistisch

• neocolonialist
• neocolonialistic

Esempi di traduzione.

neocolonialist

Diese afrikanischen Staaten sind der britisch-amerikanischen Verschwörung auf den Leim gegangen und nehmen die Empfehlungen des Komitees zum Vorwand für eine massive militärische Unterstützung des taumelnden neokolonialistischen Marionettenregimes in Nigeria …
These African states have fallen prey to the British-American imperialist conspiracy to use the committee's recommendations as a pretext for a massive arms support for their puppet and tottering neocolonialist regime in Nigeria…

Seinen Feinden zufolge ist es ein Arm des nordamerikanischen Imperialismus, der unter dem Vorwand der wissenschaftlichen Forschung nachrichtendienstliche Tätigkeiten ausübt und bei den Amazonas-Indianern auf eine neokolonialistische kulturelle Penetration hinarbeitet.
According to its enemies, it is a tentacle of American imperialism which, under cover of doing scientific research, has been engaged in gathering intelligence and has taken the first steps toward a neocolonialist penetration of the cultures of the Amazonian Indians.