Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In der Sternsphäre schimmerte die Atmosphäre Nebukadnezars.
Seen in the star sphere, Nebuchadnezzar’s atmosphere shimmered.
Die Welt Nebukadnezars würde ihre sphärische Gestalt behalten.
indeed, Nebuchadnezzar would keep its spherical shape.
»Wenn dies die Ära Nebukadnezars ist«, antwortete es, »dann ist es wohl das sechste Jahrhundert vor Christus.
Her phone said, “If this is the age of Nebuchadnezzar, then perhaps the sixth centuryB.C.
Die Oberfläche Nebukadnezars war jetzt von Dunst bedeckt, durchzogen von Blitzen grellweißen Lichtes.
Haze covered Nebuchadnezzar’s surface now, shot through with flashes of intense white light.
Der Träger meldete, daß elf Samen zum Inneren Nebukadnezars ausgeschickt waren, genügend, um die ganze Oberfläche des Planeten bis in fünfzig Meter Tiefe zum Sieden zu bringen.
The carrier reported that eleven seeds had been delivered to Nebuchadnezzar’s interior, sufficient to cook the planet’s entire surface to a depth of fifty kilometers.
Die Juden aus Judäa, die keine Niederlage seitens der Assyrer erfuhren, wurden 587 vor Christus von Nebukadnezars Babylon besiegt und ihre Anführer in jene sagenumwobene Stadt verbannt.
The Jews of Judea, who had not suffered defeat at the hands of Assyria, were conquered by Nebuchadnezzar’s Babylon in 587 BCE and their leaders exiled to that fabled city.
Wenn es dort keine Verteidigung gibt, ist das Risiko klein. Wir können alle flüchtigen Substanzen aus Nebukadnezars Atmosphäre heraussaugen, ehe der Planet vernichtet wird – viel leichter und schneller, als wenn wir ihn zuvor explodieren lassen…
If there are no defenses, if the risk is low, we can suck out all of Nebuchadnezzar’s atmospheric volatiles before the planet is destroyed—much easier and faster than after blowing it up…“
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test