Traduzione per "nach der feier" a inglese

Nach der feier

• after the celebration

Esempi di traduzione.

after the celebration

In dieser Nacht träumte sie nach der Feier von dem Blick der Kreatur.
That night, after the celebrations, she dreamed of the creature's stare.

Nach der Feier und dem Essen wanderte Maya, die nicht schlafen konnte, durch die Ares.
After the celebration and dinner, unable to sleep, Maya wandered through the Ares.

Nach der Feier heute Nacht liegen sogar die Straßen der Stadt weit unter mir verlassen da.
Even the city streets far below are deserted after the celebration last night.

Doch in den frühen Morgenstunden nach der Feier kam es zwischen Simon und ihren Eltern zu einem furchtbaren Streit.
But, in the early hours of the morning, after the celebrations, Simon Heap had had a terrible argument with his parents.

Am Altar, der mit kostbaren französischen Stoffen geschmückt war, die König Pedro für diesen Anlass zur Verfügung gestellt hatte – nicht ohne in einem Brief aus Vilafranca del Penedés darauf hinzuweisen, dass sie ihm sofort nach der Feier zurückzugeben seien –, stand Bischof Pere de Planella, um den Weihegottesdienst zu zelebrieren.
Behind the altar, which was covered in fine French lace that King Pedro had lent for the occasion (not without sending word beforehand from Vilafranca del Penedès that the cloths should be returned immediately after the celebration), Bishop Pere de Planella was preparing to say mass to consecrate the church.