Traduzione per "nach dem aufschub" a inglese

Nach dem aufschub

• after the reprieve
• after the postponement

Esempi di traduzione.

after the postponement

Und von Aufschub zu Aufschub gelangt man schließlich zu jenem Moment, da es Zeit ist, sich aufzulösen und zu erlöschen an einem leeren Himmel, wenn auch die letzte materielle Gedächtnisstütze, die letzte Erinnerung an das Leben zergangen sein wird in einer lodernden Glut, oder erstarrt mit kristallisierten Atomen im Eis einer reglosen Ordnung.
And so, after one postponement or another, the moment comes when it is time to wear out and be extinguished in an empty sky, when the last material evidence of the memory of living will degenerate in a flash of heat, or will crystallize its atoms in the chill of an immobile order. “If time has to end, it can be described, instant by instant,”