Traduzione per "müllfahrzeug" a inglese

Müllfahrzeug

• garbage truck
• refuse collector

Esempi di traduzione.

garbage truck

Ihre erste Prüfung erlebten die Streikposten um acht Uhr fünf, als der morgendliche Konvoi der Müllfahrzeuge eintraf.
The picket's first test came at 8:05 A.M., when the morning garbage truck convoy arrived.

Eine Woche lang wurde eine Polizeipatrouille an der Umgrenzung von El Chile postiert, und drei Tage lang transportierten Müllfahrzeuge mit Unterstützung der beiden einzigen städtischen Kipplaster die Abfälle zur Deponie in der Siedlung Kino, doch angesichts der Ausmaße des Unterfangens und der geringen Kräfte, es zu bewältigen, gaben sie bald auf.
For a week a police guard was posted on the edge of El Chile and for three days a few garbage trucks, aided by the two city dump trucks, ferried trash to the dump in Colonia Kino, but faced with the magnitude of the job and their own lack of manpower, they soon gave up.

Die ersten Reisen unternahm sie im Auftrag von Salazar Crespo, aber über ihn lernte sie andere wichtige Leute aus der Region kennen, und es ist denkbar, dass sie auch für einen gewissen Sigfrido Catalán Partys organisierte, der auf einem Fuhrpark von Müllfahrzeugen saß und von dem es hieß, er arbeite auf Franchisebasis mit den meisten Maquiladoras von Santa Teresa zusammen, und für Conrado Padilla, einen Unternehmer mit Beteiligungen in Sonora, Sinaloa und Jalisco.
She made her first trips for Salazar Crespo, but through him she met important people in the area and it was possible that she had also organized parties for Sigfrido Catalan, who owned a fleet of garbage trucks and was said to have an exclusive contract with most of the maquiladoras in Santa Teresa, and for Conrado Padilla, a businessman with interests in Sonora, Sinaloa, and Jalisco.