Traduzione per "musik kunst" a inglese

Musik kunst

• music art

Esempi di traduzione.

music art

„Na ja, da gibt's drei verschiedene Zweige, Musik, Kunst und Schauspiel.
Well, there are three sort of departments. Music, art, and drama.

Sie reisen an weit entfernte Orte, erschaffen Musik, Kunst und Bilder.
They’ll travel to far-off places, create music, art and pictures.

Ich erinnere mich genau der Themen: Musik, Kunst, Theater, Reisen, Bücher, Filme.
I can still recall his choice of subjects: music, art, theatre, travel, books, and films.

Marjorie und ich versuchten, etwas zu finden, das seine Leidenschaft entfachte (Musik, Kunst, Theater, Literatur), aber er war kein leidenschaftlicher Mensch.
Marjorie and I kept trying to find him a passion (music, art, theater, literature), but he was not a person made for passion.

»Die Stadt meiner Träume, wo ich fast alles kennenlernte, was für mich entscheidend werden sollte, Musik, Kunst, die großen Geister.« Rebecca, dachte er, in einem Frühling haben wir uns hier getroffen.
'The city of my dreams, where I came across everything that was to prove decisive in my life, music, art, the great spints.' And Rebecca, he was thinking. We met here one spring.

Es war seine Obsession geworden, ein unbezähmbarer Wunsch, das einzige, was ihn die gepflasterten Straßen, die gemütlichen Kneipen, die Musik, Kunst und Gesellschaft von Leyden und Amsterdam vergessen ließ.
It had become his obsession, his overmastering desire, the one thing that made him forget the paved streets, the quiet taverns, the music, art and society of Leyden and Amsterdam.

»Vielleicht ist das die Version der Voyager-Aufzeichnung.« Eine der ersten Weltraumsonden damals in den Siebzigerjahren des zwanzigsten Jahrhunderts hatte eine Laserdisc mit Musik, Kunst, Beispielen für das, was als menschliche Kultur durchging, transportiert … sollte der höchst unwahrscheinliche Fall eintreten, dass irgendeine außerirdische Intelligenz sie abfing.
“Maybe it’s their version of the Voyager record.” One of the first deep-space probes back in the 1970s had carried a laser disc filled with music, art, samples of what passed for human culture . just on the slim chance some alien intelligence might pick it up.

James Michener, der vor kurzem für sein Buch Die Südsee den Pulitzer-Preis gewonnen hatte, kehrte zurück, um an jener Schule, an der er von 1936 bis 1941 studiert und gelehrt hatte, einen Workshop über das Schreiben zu veranstalten.49 Qutb war in eine Gemeinschaft geraten, die sich denselben Dingen widmete, die auch ihm am Herzen lagen: Bildung, Musik, Kunst, Literatur und Religion.
James Michener, who had recently won the Pulitzer Prize for his novel Tales of the South Pacific, returned to teach a writing workshop at the school where he had studied and taught from 1936 to 1941. At last Qutb had stumbled into a community that exalted the same pursuits that he held so dear: education, music, art, literature, and religion.