Traduzione per "musik dröhnte" a inglese

Musik dröhnte

• music boomed

Esempi di traduzione.

music boomed

Musik dröhnte aus der offenen Tür.
Music boomed out through the open door.

An der Kreuzung stand ein Wagen; Musik dröhnte aus dem Autoradio.
At the intersection, a car stood idling, music booming from its radio.

Musik dröhnt aus einer mobilen Soundanlage an der Fontaine des Innocents.
Music booms from an ambient sound system someone has set up by the Fontaine des Innocents.

»Wer bin ich eigentlich?«, murmelte er. Ein Auto fuhr vorbei, Musik dröhnte aus dem offenen Kofferraum.
“Who am I really?” he mumbled. A car passed with music booming out of the open trunk.

Musik dröhnte aus der Mulde herauf, aber ich konnte nicht sagen, ob sie gut oder schlecht war, nur, dass sie laut genug war, um eventuelle Geräusche in meiner Umgebung zu übertönen.
Music boomed up, but I couldn’t tell if it was good or bad—only that it was loud enough to mask any nearby noises.