Traduzione per "motivationstrainer" a inglese

Motivationstrainer

• motivational speaker
• motivation trainer

Esempi di traduzione.

motivational speaker

Der berühmte amerikanische Motivationstrainer Anthony Robbins schreibt: »Wenn Sie sich ein Ziel gesetzt haben, verpflichten Sie sich dem CANI: Constant Never Ending Improvement – konstante und niemals endende Verbesserung!
Thus, the famous motivational speaker Tony Robbins has written: When you set a goal, you’ve committed to CANI (Constant, Never-Ending Improvement)!

Die Personen, die diese Strategien verwenden, meinen es im Allgemeinen gut und würden ausgezeichnete Motivationstrainer oder Kindergärtner abgeben, keinesfalls aber durfte man ihnen die Verantwortung für Situationen übertragen, in denen es um Leben und Tod ging.
The people who use these tactics generally mean well and would make excellent motivational speakers or kindergarten teachers, but on no account should they be put in charge of situations where lives are at stake.

Im ganzen Land suchte er nach geeigneten republikanischen Kandidaten, die er mit seinen eigenen Worten und Vorstellungen auf die anstehenden Wahlkämpfe vorbereitete, er verschickte Videos und Kassetten wie ein Motivationstrainer, weil er wusste, dass die Sprache der Schlüssel zur Macht war.
He recruited Republican candidates around the country and trained them with his own words and ideas on videotapes and cassettes, like a motivational speaker, understanding that language was the key to power.

Charlie ist eine Katze mit vielen Leben: früher mal cracksüchtig, Vater zweier Kinder, Spezialist für Hagelschäden, Fernsehproduzent, Motivationstrainer, Dokumentarfilmstar und – während der letzten zwanzig Jahre – einer der erfolgreichsten Ultradistanzläufer der Welt.
Charlie is a cat of many lives: once-upon-a-time crack addict, father of two, professional repairer of hail damage, TV producer, motivational speaker, documentary film star, and—for the past twenty years—one of the strongest ultradistance runners in the world.

motivation trainer

Die evangelikalen Prediger agieren heute wie Manager und Motivationstrainer und predigen das neue Evangelium der grenzenlosen Leistung und Optimierung.
Today, even fundamentalist preachers act like managers and motivational trainers, proclaiming the new Gospel of limitless achievement and optimization.