Esempi di traduzione.
Das mittlere Alter ist heikel.
Middle age is tricky.
Dann war ich ein Mann in mittlerem Alter.
Then I was a middle-aged man.
dabei war’s dies; es war das mittlere Alter;
whereas, it was this; it was middle age;
Da sind wir hier gerade im mittleren Alter.
“That’s barely middle-aged, here.
Jetzt waren sie beide im mittleren Alter.
Now they were both middle-aged.
Er ist im mittleren Alter, Richard.
He’s in his middle age, Richard.
Nach balacreanischen Maßstäben war das ein mittleres Alter.
That was middle-aged by Balacrean standards.
«Nicht dass ich noch in mittlerem Alter wäre.»
“Not that I qualify as middle-aged anymore.”
Das mittlere Alter ist heikel.
Middle age is tricky.
Dann war ich ein Mann in mittlerem Alter.
Then I was a middle-aged man.
dabei war’s dies; es war das mittlere Alter;
whereas, it was this; it was middle age;
Da sind wir hier gerade im mittleren Alter.
“That’s barely middle-aged, here.
Jetzt waren sie beide im mittleren Alter.
Now they were both middle-aged.
Er ist im mittleren Alter, Richard.
He’s in his middle age, Richard.
Nach balacreanischen Maßstäben war das ein mittleres Alter.
That was middle-aged by Balacrean standards.
«Nicht dass ich noch in mittlerem Alter wäre.»
“Not that I qualify as middle-aged anymore.”