Traduzione per "mit gewalt" a inglese

Mit gewalt

avverbio

• forcibly

Esempi di traduzione.

forcibly avverbio

Ich musste es mit Gewalt zurückhalten.
I had to forcibly hold it back.

Die Squaw wurde von dem Negerkoch mit Gewalt rausgeschmissen.
The squaw was forcibly ejected by the Negro cook.

Neue Märkte müssen mit Gewalt behauptet werden.
New markets have to be forcibly claimed.

Gewalt oder aus freien Stücken - und sind böse.
Strigoi are made-​forcibly or by choice-​through evil means.

Irgendjemand könnte sie mit Gewalt auffrischen und dich zwingen.
Someone could forcibly re-ink and compel you.

»Es sei denn, ihr wollt mich mit Gewalt aufhalten?«
“Unless you guys are going to forcibly stop me?”

Richard zog ihn mit Gewalt von seinem Hals weg.
Richard pulled him forcibly off of his neck.

»Dann werden wir gezwungen sein, mit Gewalt bei Ihnen an Bord zu gehen!« »Cunningham!«
“We will be compelled to board you forcibly!” “Cunningham!”

das F bleibt nur stehen, wenn man es mit Gewalt zurückhält.
‘F’ can only stand upright if forcibly supported.

er mußte mit Gewalt gefüttert und mit Gewalt daran gehindert werden, aus dem Dasein zu wandern.
he had been force-fed, and forcibly prevented from wandering out of existence.