Traduzione per "mist schaufeln" a inglese

Mist schaufeln

• shovel dung
• dung shoveling

Esempi di traduzione.

shovel dung

»William, Ihr könnt keinen Mist schaufeln, ohne Euch die Hände schmutzig zu machen. So viel weiß ich.«
"William, you cannot shovel dung and not soil your hands. I know that much."

Das ganze Leben hier widert mich an, und ich will verdammt sein, wenn ich noch lange Mist schaufeln und Kühe melken muß!
I’m sick of it. And I’m damned if I’m going to spend my whole life that way, shoveling dung and pulling cow tits!”