Traduzione per "mir gehts es gut" a inglese

Mir gehts es gut

• i am fine
• i'm fine
• i'm feeling it well

Esempi di traduzione.

i am fine

»Mir geht es gut, meine Liebe.«
“I am fine, my friend.”

„Mir geht es gut, und die Frau hat niemanden zu interessieren.“ Er log.
I am fine, and the woman is of no concern,

Mama, sagt er, mir geht es gut.
Mamma, he is saying, Mamma, I am fine.

»Mir geht es gut«, gab Ryo ehrlich zu.
"I am fine," Ryo admitted honestly.

Wo Du schon mal fragst - mir geht es gut.
Since you ask, I am fine.

Ganz ruhig, cara mia, mir geht es gut.
Be calm,cara mia, I am fine.

»Nein, mir geht es gut. Ich denke nur gerade über etwas nach, das ist alles ...«
“No, I am fine. I was just wondering, that is all….”

Mir geht es gut, Baedeker. Ich bin gerade aus dem Hyperraum zurückgekehrt.
I am fine, Baedeker, just this moment out of hyperspace.

»Bist du in Ordnung, Morrigan?« fragte der Erste Ritter. »Mir geht es gut.
‘Are you well, Morrigan?’ asked the Lord Knight. ‘I am fine.

i'm fine

Mir geht es gut. Aber wie geht es dir?
"I'm fine, but are you?

Sagen Sie ihr, es geht mir gut.
"Tell her I'm fine.

Es geht mir gut, danke.
I'm fine, thank you.

»So ist es, Stellan. Es geht mir gut.«
Truly, Stellan, I'm fine.

»Es geht mir gut«, erwiderte er.
'I'm fine,' he responded.