Traduzione per "meter entfernt von" a inglese

Meter entfernt von

• meters away from

Esempi di traduzione.

meters away from

Der Cocktail explodierte zwanzig Meter entfernt von Generalleutnant Stroop, der bei der Explosion noch nicht einmal zusammenzuckte.
The bullet struck less than two meters away from Major General Stroop.

Sie gingen zu der Trauergemeinde, die ungefähr zweihundert Meter entfernt von mir war, vielleicht um die Trauernden zu quälen.
They were heading toward the funeral party about two hundred meters away from me. Maybe to torment the mourners.

Acht Soldaten, die von einem lichtschwertschwingenden Akolythen angeführt wurden, hatten ungefähr zehn Meter entfernt von einem großen, rauchenden Loch in der Wand Position bezogen.
Eight soldiers led by a lightsaber-wielding Sith acolyte had taken up positions in the corridor roughly ten meters away from a large, smoking hole in the wall.

Nur hundert Meter entfernt von einem kostbaren, eine Milliarde Jahre alten Schatz zu schlafen, in dem sich die Artefakte der mächtigsten und hochentwickeltsten Rasse des ganzen Universums stapeln.
Sleeping a hundred meters away from a treasure trove a billion years old, piled high with the artifacts left behind by the mightiest and most advanced race the universe has ever known.

Ihre Geschütze zerstörten Dutzende angreifender TIE-Kampfjäger, aber schließlich kam doch einer durch, und nach dem ersten Aufprall, der zwei seiner Geschütztürme wegriss, befahl Captain Patrell eine Feuerrolle, aber ein weiterer TIE schlug nur Meter entfernt von dem ersten auf und danach noch zwei.
Its point-defense guns destroyed dozens of incoming TIEs, but finally one slipped through; after the first impact took out two of his turrets, Captain Patrell ordered his ship into rolling fire, but another TIE hit only meters away from the first, and two more hit after that.