Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Draußen wurde es dunkel, der Winternachmittag ging in die Abenddämmerung über. Vic hatte mehr Geburten mit angesehen, als er zählen konnte, aber jede war etwas ganz Besonderes, etwas Magisches – ein Moment außerhalb von Raum und Zeit, ein Moment, wo ein Mensch sich angesichts dieses Wunders unsterblich fühlen mochte. Aber nie zuvor hatte er das Ereignis so intensiv miterlebt, nie zuvor war er von so tiefer Demut ergriffen worden wie jetzt, wo dieser kleine Junge zur Welt kam.
Outside it grew dark, the winter's afternoon fading into dusk: Vic had seen more births than he could remember, but each one was something special, something magical… a moment out of time when a man might feel immortal to witness such a wonder… but never more so, never more intensely, or more humbly than this moment when he witnessed the birth of this boy child. Any embarrassment she might have imagined feeling in such circumstances had long ago faded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test