Traduzione per "mehlspeisen" a inglese

Mehlspeisen

• pastries
• pastry confections

Esempi di traduzione.

pastries

Mr Bigg’s und seine Hauptkonkurrenten Tantalizers und Sweet Sensation sind gut geführte Einrichtungen, die Mehlspeisen, Hamburger und nigerianische Spezialitäten anbieten.
Mr. Bigg’s and its main competitors—Tantalizers and Sweet Sensation—are wellrun establishments serving pastries, burgers, and Nigerian specialties.

Vielleicht ist auch das Bildung, wenn sich die Reichen nach komplizierten Rezepten mit Butter und Öl Gerichte zubereiten lassen, die ein Arzt für sie zusammengestellt hat, als ernährten sie sich nicht nur mit den Zähnen und dem Magen, sondern als müßte für ihre Leber eine eigene Suppe gekocht werden, ein besonderes Fleisch für ihr Herz, ein spezieller Salat für ihre Galle, eine Mehlspeise mit Rosinen für ihre Bauchspeicheldrüse.
It might be that culture is also what happens when people cook for the rich, with butter or oil, with complicated recipes prescribed by the doctor—as if it were not only their teeth and guts that required nourishment but they had to have a special soup for the liver, a different cut of meat for the heart, a particular blend of salads for the gall bladder, and a rare form of pastry with raisins for the pancreas.