Esempi di traduzione.
Sie stammt von deiner Freundin Marge.« »Marge?
It’s from your friend. Marge.” “Marge?
»Ist Marge häßlich?« »Nein, Marge ist überhaupt nicht häßlich.
“Marge is ugly?” “No, Marge isn’t ugly at all.
Ich bin nicht zum Kämpfen hergekommen. Marge war bei uns.« »Was? Was? Marge?
I’m not here to fight. Marge came to us.” “What? What? Marge?
»Hat Marge sich beklagt?«
“Is Marge complaining?”
Marge schaute ihn an.
Marge looked at him.
Besonders Marge nicht.
Particularly dear Marge.
Marge starrte ihn an.
Marge stared at him.
»Was ist mit Marge?«, fragte er.
“What’s going on with Marge?”
»Und du musst Marge sein.«
“And you must be Marge.”
Marge und Charlie setzten entsprechend ernste Mienen auf. Marge stand auf.
Marge and Charlie looked appropriately grave. Marge stood up.