Traduzione per "mann glaubte" a inglese

Mann glaubte

• man believed

Esempi di traduzione.

man believed

Also, wie gesagt, der junge Mann glaubte ihr.
Well, as I say, the young man believed her.

Der Mann glaubt tatsächlich, ein Gesicht gehabt zu haben!
The man believes he has seen a vision!

Ein reicher Mann glaubt, jeder macht gute Geschäfte.
A rich man believes everyone makes good deals.

dieser alte Mann glaubte an gar nichts und harte nur Fragen vorzubringen.
this old man believed in nothing and had only questions.

Der Mann glaubte, dass alles Geld, das ich hatte, ursprünglich von Louis stammte.
The man believed that whatever money I had ultimately came from Louis.

Das Wunder, an das der Mann glaubte, ohne jeden Zweifel, konnte sich gleich ereignen. Jeden Moment. Auf der Stelle. Sofort.
The miracle, the man believed beyond all doubt, would take place now. At any moment.

Der Mann glaubte an seine Behörde, genau wie er: daß sie fair war und unbestechlich und sehr viel wirksamer arbeitete als jede andere Strafverfolgungsbehörde im Lande.
The man believed in the Bureau, as he did—that it was fair, that it was incorruptible and far superior to any other law-enforcement agency in its efficiency.

Die Idee ist, dass ein solcher Mann glaubt, dass er sein Leben einem Zweck widmet, der wichtiger als sein individuelles Selbst ist. Können Sie mir folgen?
The idea is that such a man believes that he is devoting his life to some purpose more important than his individual self. You follow me?

Für jeden anderen wäre das in Ordnung gewesen, aber für ihn stellte es sich als nicht so einfach dar, weil dieser Mann glaubte – und, solange er sich erinnern konnte, immer geglaubt hatte –, etwas an ihm sei aus Glas.
For anyone else, it was one thing, but for him it wasn't so easy, because this man believed--and had believed for as long as he could remember--that part of him was made of glass.