Traduzione per "mann an der spitze" a inglese

Mann an der spitze

• man at the top

Esempi di traduzione.

man at the top

Aber es stand nicht nur ein anderer Mann an der Spitze;
But it wasn't just the man at the top that had changed;

Nur die Männer an der Spitze kannten das Gesamtbild – wenigstens ungefähr.
Only the man at the top could see the complete picture—or something approaching it.

Den Mann an der Spitze müssen alle fürchten. […] Genau so muss das Spiel gespielt werden.
And they’ve got to fear the man at the top … You’ve got to play it exactly that way.

Sie sprachen über den kleinen Mann in der Spitze des Leuchtturms und fragten sich, wer er wohl war und was ihn dorthin verschlagen hatte.
They talked about the little man at the top of the lighthouse and wondered who he was and how he had gotten there.

Diese Struktur hat ihre Vorzüge: Der Mann an der Spitze kann sehr schnelle Entscheidungen treffen und dafür sorgen, dass sie auch rasch umgesetzt werden;
The organization has a number of virtues: it allows the man at the top to make decisions quickly and to have them carried out decisively.