Traduzione per "maßgefertigt" a inglese

Maßgefertigt

• custom made

Esempi di traduzione.

custom made

»Sind deine Kleider maßgefertigt?« fragte Duke.
Duke said, "Are your clothes custom made?" "Sure,"

»Also, was weißt du über teure, maßgefertigte Fahrräder?«
“So, what do you know about expensive, custom-made bikes?”

Die Wagen werden in München maßgefertigt und mit speziellem Panzerstahl verstärkt.
The vans are custom made in Munich, specially armored, too.

Er zog sein maßgefertigtes Bat’leth hinter dem Rücken hervor.
From behind his back, Matt revealed his custom-made bat’leth.

Am Ende rollt eine neue, maßgefertigte Molekülstruktur vom Band.
At the end of the line, off rolls a new, custom-made molecular structure.

Genau in der Mitte thronte auf einer maßgefertigten Stahlsäule der C Cube.
In the very center, in the middle of a custom-made steel column, rested the C Cube.

Verglich man die Person, sagen wir, mit einem maßgefertigten Sofa, wusste man nicht, wo man anfangen sollte und wo aufhören.
If you’re comparing him to, say, custom-made furniture, you don’t know where to start.

Wenn jemals ein Kästchen ein Einzelstück gewesen war, dann dieses – der von Hand maßgefertigte Futteralkasten für den Schlussstein der Prieuré.
If ever a box had been one of a kind, it was thisone – the box custom-made for the Priory keystone.

Jedes Fahrrad wird in Mailand maßgefertigt, wie ein italienischer Anzug, und die Warteliste ist so lang wie Ihr Arm.
Every bike is custom-made in Milan like an Italian suit and there’s a waiting list as long as your arm.”