Traduzione per "literatur in sprache" a inglese

Literatur in sprache

• literature in language

Esempi di traduzione.

literature in language

Um sie zu ärgern, ging ich in mein Zimmer zurück und haute eine schludrige Bewerbung hin, die nicht ein einziges hochgestochenes Wort enthielt, nur eine schlichte, einfache Beschreibung meiner Arbeit bei Bill und Bud im Buchladen, dass sie mir Lesen beigebracht hatten, indem sie mir stapelweise Bücher gegeben und geduldig mit mir über Literatur und Sprache diskutiert hatten.
To spite her, I went back into my bedroom and batted out a slapdash essay with not one big word, just a plain and simple description of working at the bookstore with Bill and Bud, how they taught me to read by giving me bagfuls of books and talking with me patiently about literature and language.

Vielmehr teilte er mit, dass zwei Einreisevisa im sowjetischen Konsulat für sie bereitlägen, und bat sie, umgehend die Rückreise anzutreten, um für ihre neuen Aufgaben zur Verfügung zu stehen: Charlotte sollte als Direktorin das Institut für Literatur und Sprachen an der demnächst zu gründenden Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft übernehmen, und Wilhelm, welcher, wie Dretzky schrieb, als sogenannter Westemigrant nicht, wie es sein Wunsch gewesen wäre, in den neuen Geheimdienst übernommen werden durfte – Wilhelm sollte Verwaltungsdirektor der Akademie werden.
Instead, he told them that two entry visas were waiting for them at the Soviet consulate, and asked them to set out on the return journey at once, so that they would be available to take up their new positions. Charlotte was to be head of the Institute for Literature and Languages at the Academy of Political Science and Jurisprudence, soon to be founded, and Wilhelm, whose wish to join the new Secret Service had not been approved because he was an immigrant from the West—Wilhelm was to be administrative director of the academy.