Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ein halbes Dutzend gab es davon in dem großen Familienalbum, das auch Bilder von seiner eigenen und von Elizas Familie enthielt. Es waren die kleinen Daguerreotypien von damals vor fünfzig Jahren in ihren Rähmchen aus verschossenem Plüsch, hinter Glas, koloriert mit den blassen Rosatönen, mit denen die Lichtbildner einer früheren Zeit den matten Farben ihrer Fotografien Leben einzuhauchen versuchten.
There were a half-dozen of them in the big family album, together with pictures of his own and Eliza's family: they were the small daguerreotypes of fifty years before, in small frames of faded plush, with glass covers, touched with the faint pale pinks with which the photographers of an earlier time tried to paint with life the sallow hues of their photography.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test