Traduzione per "letztes thema" a inglese

Letztes thema

• last topic
• last theme

Esempi di traduzione.

last topic

Dieses letzte Thema, das für jeden, der darüber abfällig sprach, das Todesurteil bedeuten konnte, wurde stets mit äußerst lobenden Worten diskutiert.
This last topic, which could have been the death warrant of any who spoke of it disparagingly, was always discussed in fulsome terms.

Ich glaube nicht, dass sie Angst hatte, wir könnten hinter ihrem Rücken über sie reden (für mich jedenfalls wäre sie das letzte Thema gewesen, das ich mit meinem Vater erörtern wollte);
I doubt it was fear of being talked about behind her back (in any case, she was the last topic I would have wanted to discuss with my father);

last theme

Das letzte Thema, das wir als Aufsatz bearbeitet haben, hieß: Warum muss Deutschland den Krieg gewinnen?
The last theme on which we wrote is entitled: Why Must Germany Win the War?

Paul übernahm dann mit She Came In Through the Bathroom Window, wobei er Johns letztes Thema aufnimmt (ähnlich wie im Mittelteil von A Day in the Life);
Paul took over with “She Came In Through the Bathroom Window,” picking up John’s last theme almost psychically, as with the middle section of “A Day in the Life”;