Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Auf dem Dach, drei Stockwerke hoch, sagte Paul, er wolle »ganz schnell im Kreis« rennen, wobei er sich vage bewusst war und sich nur wenig daran störte, obwohl er nicht sterben wollte – weniger, weil er einen besonderen Lebensdrang verspürt hätte, als vielmehr, weil sterben, ähnlich wie stricken oder Backgammon spielen, ohne Bedeutung für sein Leben zu sein schien –, dass er aufgrund von Alkohol und Rivotril in einem Moment der Unachtsamkeit leicht von dem Gebäude stürzen könnte.
On the fourth-story roof Paul said he wanted to run “really fast in a circle,” vaguely aware and mostly unconcerned, though he knew he didn’t want to die—less because he had an urge to live than because dying, like knitting or backgammon, seemed irrelevant to his life—that due to alcohol and Klonopin, in a moment of inattention, he could easily walk off the building.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test