Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Das Herz meiner Leute, ihre Seele und ihr Lebensblut ist Buddhismus.
The heart of my people, their soul and their lifeblood, is Buddhism.
Wir sind das ökonomische Lebensblut, das diese Gesellschaft am Leben erhält.
we are the economic lifeblood that keeps this society moving.
Das ist das Lebensblut der Konföderation — der Dienst des Einzelnen an der Gemeinschaft.
That is the lifeblood of the Confederation—service of the individual to the whole of society.
Ohne das Lebensblut einer Persönlichkeit gab es für seine Miene nur wenig auszudrücken.
Without the lifeblood of a personality, he had little to express.
Aurian konnte sehen, warum man den Fluß Lebensblut nannte.
Aurian could see why the river was named Lifeblood.
Der Handel ist Englands Lebensblut, und im Freihandel liegt eine große Zukunft.
Trade’s the lifeblood of England and free trade the coming thing.
Er fiel auf die Knie und sah, wie das Lebensblut aus ihm herausströmte.
He toppled to his knees and looked down to see the lifeblood flowing from him.
Er war ein Ding aus Finsternis, erschaffen mit Hilfe des Lebensblutes von Zoeys Mutter.
He had been formed by Darkness through the lifeblood of Zoey’s mother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test