Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ohne diese grundsätzliche Akzeptanz ist unser Leben, unser Tun und unsere Welt, in der wir leben, nicht zu bewältigen.« »Aber ist die Akzeptanz an sich so weitreichend?« fragte ich im Ton des Widerspruchs.
Without this basic acceptance, our lives, our doings, and the world in which we live are unmanageable affairs.
Erik sah sie an und gab zurück: »Lady, Männer werden nicht aus eigenem Willen geboren, sie leben und tun nur wenig aus eigenem Antrieb, sie sterben und gehen vielleicht dorthin, wohin sie besser nicht gingen.
Eric looked at her and answered: "Lady," he said, "men are not born of their own will, they live and do little that they will, they do and go, perchance, whither they would not.
Die Leute glauben, wenn ihre Kinder Gelegenheit haben, sich ein bißchen auszutoben, werden sie den weltlichen Dingen eher den Rücken kehren und sich ganz für das amische Leben entscheiden.« »Tun die meisten das?« »Ja.
Folks believe if their kids have a chance to try it once or twice, they’ll still give up worldly things and take on the responsibility of living Plain.” “Do most kids?” “Ja.” “Why?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test