Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Eine Persönlichkeit aus der Sim Wirklichkeit in die Langsame Zeit zu ziehen ...
Pulling a persona out of sim reality into slow time…
Irgendjemand hatte gestern im Fernsehen über die langsame Zeit gesprochen.
Somebody had been talking about 'slow time' on TV yesterday.
Jemand hatte gestern im Fernsehen über die langsame Zeit gesprochen.
Someone had been talking about slow time on TV yesterday.
Langsame Zeit, wie an Weihnachten, bevor das Christkind kommt.
Slow time, like on Christmas Eve before Father Christmas comes.
Dreißig Sekunden, bis mein alter Freund vom College endlich wieder der ›langsamen‹ Zeit entkommen konnte.
There were thirty seconds left before my old college friend could escape from slow time.
Der Sommer liegt wie ein großes Festmahl vor einem, die Tage sind voll von üppiger, langsamer Zeit, in der man jeden Gang genießen kann.
The summer lies ahead like a great banquet and the days are filled with rich, slow time in which to enjoy each course.
Bald würde für sie beide Schluss sein, nur noch ein wenig langsame Zeit, wie die Zeit am Weihnachtsabend, ehe … »Oleg«, sagte Harry.
Soon it would be over for them both. There was only some slow time left, the time on Christmas Eve before ... 'Oleg,' Harry said.
Ich kann euch einiges erzählen, und das werde ich, aber diese Stunden und Tage der langsamen Zeit heraufzubeschwören, das ist mir nicht möglich, und es wäre wahrscheinlich auch keinem anderen möglich, abgesehen von einem der großen Geschichtenerzähler, deren Volk längst ausgestorben ist.
I can tell you some things, and will, but to convey such hours and days of slow time is impossible for me, and might be impossible for anyone except one of the great storytellers whose race is long vanished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test