Traduzione per "laborausstattung" a inglese

Laborausstattung

• laboratory equipment

Esempi di traduzione.

laboratory equipment

Ich denke hier an Flugzeugmotoren, Laborausstattungen, ernsthafte Kunst und Literatur.
I’m thinking here of jet engines, laboratory equipment, serious art and literature.

Er hatte Grund, Sedge dankbar zu sein, unter dessen trüben Augen er zahlreiche wertvolle Teile der Laborausstattung aus dem Haus geschmuggelt hatte.
Isaac had reason to be grateful to Sedge, before whose milky eyes he had liberated numerous expensive pieces of laboratory equipment.

Die Astrogeologen plädierten für ein Rendezvous mit dem Objekt ihrer Begierde. Sie wollten, dass man das Schiff und damit ihre Laborausstattung in Richtung Asteroid bewegte und sie ihn in Ruhe untersuchen konnten.
The astrogeologists wanted to move the ship—and all their laboratory equipment—to make a rendezvous with the target so that they could examine it at leisure.