Traduzione per "länder in welt" a inglese

Länder in welt

• countries in the world
• country in world

Esempi di traduzione.

countries in the world

In keinem Land der Welt sind die Leute so high.
It’s the highest country in the world.

Bei jeder Polizei, in jedem Land der Welt.
In any police force, in any country in the world.

»Das hier ist das reichste Land der Welt«, sagte er.
"This is the richest country in the world," he said.

Ich glaube, das ist das häßlichste Land der Welt.
I think it’s the ugliest country in the world.”

»Wir sind hier im sichersten Land der Welt, das haben Sie doch selbst gesagt.«
You told us that this is the safest country in the world!

Wir sind immer noch das mächtigste Land der Welt.
We are still the most powerful country in the world.

Damals war Mosambik das ärmste Land der Welt.
At that time, Mozambique was the poorest country in the world.

Kein zivilisiertes Land der Welt wird auf unserer Seite sein.
No civilized country in the world will stand with us.

Ich bin nicht du, ein Elitekämpfer, der jedes Land der Welt kennt -
I’m not you, the man who’s seen every country in the world—’

Sie ist das schönste Land der Welt und meine Heimat.
Turkey is the most beautiful country in the world, and it’s my home.”

country in world

Er fühlte sich von der Stadt, dem Land, der Welt getrennt.
He felt apart from the city, the country, the world.

Winter auf dem Land: eine Welt aus Schweigen, Holzrauch und Helligkeit.
Winter in the country: a world of silence, wood smoke, whiteness.

Ist er in der Lage, dieser Stadt, diesem Land, dieser Welt einen Gefallen zu tun, indem er einen Mörder umbringt?
Does he have it in him to do this city, this country, this world a favour by ending the life of a murderer?

Das war, was von einem Menschen blieb, wenn man ihm sein Heim nahm, Familie, Freunde, seine Stadt, sein Land, seine Welt: ein Wesen ohne Zusammenhänge, dessen Vergangenheit verblasst, dessen Zukunft trostlos war, ein seines Namens, seiner Bedeutung, seines Lebenssinns beraubtes Wesen, nichts mehr als nur ein zeitweilig schlagendes Herz. «Ich bin absurd», sagte er sich.
This was what was left of a human individual when you took away his home, his family, his friends, his city, his country, his world: a being without context, whose past had faded, whose future was bleak, an entity stripped of name, of meaning, of the whole of life except a temporarily beating heart. “I am absurd,” he told himself.