Traduzione per "kunst der architektur" a inglese

Kunst der architektur

• art of architecture

Esempi di traduzione.

art of architecture

Ägypten hat ein Erbe von Kunst und Architektur hinterlassen;
Egypt left a legacy of art and architecture;

Dieses ungezwungene Plaudern über Kunst, Theater, Architektur und Reisen;
The easy talk of art, theatre, architecture, travel;

Sie gründeten ihre Kunst und Architektur auf Stein, damit sie ewig halten sollten.
They made their art and architecture of stone, so it lasts forever.

Stundenlang streift er umher, um die Werke der Kunst und Architektur zu beschauen.
He kept at it for hours at a stretch, gazing at art and architecture.

Das galt für Kunst und Architektur, Literatur und Musik, Philosophie und Wissenschaft.
Art and architecture, literature, music, philosophy, and science flourished as never before.

Sie lächelte zu mir hinauf und schloss ein Lehrbuch mit dem Titel Minoische Kunst und Architektur.
She smiled up at me and closed a textbook entitled Minoan Art and Architecture.

Es wird behauptet, die politische Situation des Barock ließe sich mit der zeitgenössischen Kunst und Architektur vergleichen.
It has often been said that the political situation in the Baroque period was not unlike its art and architecture.

Dies soll nicht heißen, es hätte schon früher gemacht werden können. Erst musste die Infrastruktur eingerichtet werden. Das ist immer unsauber; aber jetzt sind wir bereit für die Kunst der Architektur, für ihren Geist.
And that’s not to say it could have been done earlier, the infrastructure had to be installed, that’s always messy, but now we are ready for the art of architecture, the spirit of it.”

›Ja, er war ein hingebungsvoller Förderer der Künste und Architektur, viele schöne Gebäude hier gehen auf ihn zurück.‹ Bora tippte sich mit einem Finger ans Kinn.
“‘Yes. He was a devoted patron of the arts and architecture, and he built many lovely buildings here.’ Turgut tapped his chin with a large finger.

Der Teil von mir, der schon lange Kunst und Architektur liebte, wurde unwillkürlich von der Pracht der Ruinen in den Bann gezogen, und ich wünschte, Adrian wäre bei mir gewesen.
The part of me that had long loved art and architecture couldn’t help but get caught up in the ruined grandeur around us, and I wished Adrian was with me.