Traduzione per "korrekturflüssigkeit" a inglese

Korrekturflüssigkeit

• correction fluid

Esempi di traduzione.

correction fluid

»Könnten Sie mir sagen, weswegen er mich sprechen möchte?« Ich verbesserte einen Tippfehler und verschloß das Fläschchen sorgfältig, damit die Korrekturflüssigkeit nicht austrocknete. Im Zeitalter der elektronischen Textverarbeitung ist es schwierig geworden, Dinge wie Korrekturflüssigkeit und Farbbänder aufzutreiben.
“Can you tell me what he wants to see me about?” I backspaced and used white-out to cover a typo. It’s getting harder to find correction fluid and typewriter ribbons in these days of word processors, so I capped the bottle carefully to save it.

Hätte ich es gewußt, würde ich es nicht gewagt haben, diesen Berg mit Suppe und Korrekturflüssigkeit bekleckerter Seiten zu veröffentlichen, den die Post auf den Schreibtisch von Carmen Balcells in Barcelona beförderte.
Had I known, it would never have occurred to me to try to publish that pile of pages defaced with soup and correction fluid that the mailman dutifully placed on the desk of Carmen Balcells in Barcelona.