Traduzione per "kontrolle von auf" a inglese

Kontrolle von auf

• control from on
• control of on

Esempi di traduzione.

control from on

Sie hat die Kontroll- funktionen der Brücke stillgelegt und übt gegenwärtig die gesamte Kontrolle per Hilfssteuerwarte aus.
She’s sabotaged bridge function — she has control from the auxiliary bridge.

control of on

»Kontrolle… Kontrolle, hören Sie uns?«
“Control... Control, do you read?”

Sie hatten den Fall nicht unter Kontrolle, und Sie hatten mich nicht unter Kontrolle.
“You couldn’t control the case and you couldn’t control me.

Sie wollten keine Unterwerfung, keine Kontrolle, sondern die Möglichkeit von Kontrolle.
What they wanted was not subjugation, not control, but the possibility of control.

Er war Control, und er hatte alles unter Kontrolle.
He was Control, and he was in control.

Die Wut ebenso unter Kontrolle halten, wie er Firestorm unter Kontrolle hatte.
Control the fury as he controlled Firestorm.

So haben sie die Kontrolle.
So they are in control.

Sie war unter Kontrolle.
It was under control.

Das war unter Kontrolle.
That was under control.

Alles unter Kontrolle.
In complete control.