Traduzione per "konsolidierter" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die Strategie entstammte einer anderen Ära, aus der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, als die Macht noch stärker konsolidiert und in den Städten konzentriert war.
That approach came out of an earlier era, the middle of the twentieth century, when power was more consolidated and centralized in the cities.
Seit der Einführung des Macintosh-Computers hatte sich die Industrie fortwährend konsolidiert, der unangefochtene Sieger allerdings saß in Seattle.
In the years since the Macintosh, the computer industry had seen more consolidation than innovation, and the undisputed winner was in Seattle.
KUHAL: Und deine Familie konsolidierte ihre Vorherrschaft.
KUHAL: And your family consolidated its dominance.
»Aber diese Errungenschaften müssen per Gesetz konsolidiert werden.«
“However, these gains must be consolidated in law.”
Der Alte Radscha konsolidierte ihr Werk und baute es weiter aus.
The Old Raja consolidated their work and carried it further.
Panoplia spricht mit sich selbst, konsolidiert seine Informationsbasis.
Panoply talking to itself, consolidating its own knowledge base.
Rechne dir aus, wieviele sterben werden, wenn Duchane seine Macht als Generaldirektor konsolidiert.
Consider how many will die if Duchane consolidates his power.
Charlie und ich ignorieren solche konsolidierten Zahlen, sowohl als Eigentümer wie auch als Manager.
Charlie and I, both as owners and managers, virtually ignore such consolidated numbers.
Retief unbedingt, um mir bei dem Konsolidierten Bericht über die Delinquenten-Berichte zu helfen …
Retief to help me do the Consolidated Report of Delinquent Reports Report—
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test