Traduzione per "kongressbibliothek" a inglese

Kongressbibliothek

• congress library
• library of congress

Esempi di traduzione.

library of congress

Wir haben fast alles kopiert, was es in der Kongressbibliothek überhaupt gab.
we’ve got copies of most everything in the Library of Congress.”

Später Ich habe mich gefügt: Ich ging zur Bibliothek (die Kongreßbibliothek?
Later : I have succumbed. I went to the library (of Congress?

»Wo macht ihr zwei Clowns denn eure Hochzeitsreise hin - in die Kongressbibliothek?«
«Where are you two clowns going to honeymoon then, Library of Congress?»

Jetzt aber plappert er wie ein Tonband, das man in der Kongreßbibliothek aufgenommen hat.
Now he babbles like a tape-recorder let loose inside the Library of Congress.

»He, Bussard, da ist ja die Kongressbibliothek drauf«, sagte er.
"Hey Buzzard, you got the Library of Congress in here," he said.

Los, komm jetzt. Wir müssen noch ins Smithsonian Museum und die Kongreßbibliothek.
Come on, let's go. We still got the Smithsonian to go to and the Library of Congress."

Das konnte zum Beispiel die Kongreßbibliothek sein, bis unters Dachfenster vollgestopft mit Büchern, die sich unterhielten.
For one it might be the Library of Congress, crammed to the skylight with talking books.

Die ursprüngliche Kongressbibliothek hatte man mit Helium versiegelt. Sie war jetzt nur noch in Druckanzügen zugänglich.
The original Library of Congress had been sealed in helium and was accessible now only in pressure suits.

Zurück in Washington, folgte eine geführte Besichtigungstour durch die Kongressbibliothek und das Smithsonian Luft- und Raumfahrtmuseum.
Back to Washington … A guided tour of the Library of Congress and the Smithsonian Air and Space Museum .

Taylors Führung; er zeigte uns das Capitol und das Repräsentantenhaus, dann den Obersten Gerichtshof und die Kongreßbibliothek. Mr.
Taylor showing us around the Capitol and Congress, and later the Supreme Court and the Library of Congress. Mr.