Traduzione per "komplizierte frage" a inglese

Komplizierte frage

• complicated question

Esempi di traduzione.

complicated question

»Aber das ist doch keine allzu komplizierte Frage, oder?«
It's not a very complicated question, is it?

»Das ist eine komplizierte Frage«, sagte Leia.
"That's a complicated question," Leia said.

Zu viele Menschen wollten einfache Antworten auf komplizierte Fragen.
Too many people wanted to find an easy answer to complicated questions.

Das sind Fragen für Friedenszeiten, und unser Land hat für solche komplizierten Fragen zu lange Krieg geführt.
These are questions for peace, and our country has been at war too long for complicated questions.

Neben der Rückgabe von Kolonien behandelte der Vertrag auch komplizierte Fragen wie den Fischfang auf der Neufundlandbank.
As well as covering the return of colonies, the treaty dealt with complicated questions such as the fishery on the Grand Bank of Newfoundland.

Dann stellte Caroline eine nervöse, komplizierte Frage über die Schule der Kinder, was Mary dazu nötigte, ausführlich über ein kürzlich erlassenes Gesetz und den Zusammenbruch einer Reformbewegung zu sprechen.
Then Caroline asked a nervous, complicated question about the children’s school which obliged Mary to talk at length about recently-enacted legislation, and the collapse of a movement for reform.

Jeder einzelne, ob Atlan, Rhodan oder Bull, war es gewohnt, komplizierteste Fragen an eine Positronik zu stellen, aber selten war einem Computer ein Fragenkomplex von diesem Umfang und von dieser schicksalhaften Bedeutung vorgelegt worden.
Each of them, whether Atlan, Rhodan or Bell, was accustomed to submitting complicated questions to the positronicon but seldom was a computer given a problem with such ramifications and fateful importance as this one.