Traduzione per "koexistenz" a inglese

Koexistenz

sostantivo

• coexistence

Esempi di traduzione.

coexistence sostantivo

Koexistenz mußte erlernt werden, und die schwierigste Koexistenz war die mit sich selbst.
Coexistence had to be learned, and the very hardest coexistence was with oneself.

Handel ist der Weg der Koexistenz und der Kooperation.
Trade is the path of coexistence, cooperation.

Über die richtige Koexistenz alles Existierenden.
The proper coexistence of all existents.

Wir können uns in einen Zustand der Koexistenz damit versetzen.
We can move ourselves into a state of coexistence with it.

Könnten wir nicht eine friedliche Koexistenz mit ihm aushandeln?
“Can’t we negotiate a peaceful coexistence?

Aber eine Koexistenz mit der Konföderation wäre nicht möglich gewesen;
But there would have been no coexisting with the Confederacy.

Von der Notwendigkeit friedlicher Koexistenz ... Von der Freundschaft ...
About the need for peaceful coexistence . About friendship .

»Wir sollen eine friedliche Koexistenz mit ihnen pflegen.«
“We're supposed to enjoy peaceful coexistence with them.”

Freunde waren die beiden Spezies nicht, aber Koexistenz war möglich.
Friends the two species not, but coexistence was feasible.

»Koexistenz.« Er redet mit mir, spricht aber zu den Sternen über uns.
“Coexistence.” Talking to me, but addressing the stars above us.