Traduzione per "kochrezept für" a inglese

Kochrezept für

• recipe for
• cooking recipe for

Esempi di traduzione.

recipe for

Da stehen besondere Kochrezepte drin.
‘That’s got cookery recipes in it.’

Vom Leben und einigen Kochrezepten der Nonne.
About the nun's life and some of her recipes.

Und diese Akten hinter ihnen, was enthalten sie? Kochrezepte?
Those files behind you, what are they? Recipes?

Crack liest, als ginge es um ein Kochrezept.
Crack speaks as if reading from a recipe.

Ihre Kochrezepte überspannten drei Jahrtausende.
Her recipes spanned three thousand years.

Nein, damals haben wir bloß Kochrezepte ausgetauscht.
No, it was when we were exchanging recipes.

Und ein paar berühmte Kochrezepte habe ich auch schon gelernt.
And I’ve learned some famous recipes, too.

Es gibt doch sonst keinen Grund, ein Kochrezept in einer Geheimschublade zu verstecken.
No reason to put a cooking-recipe in a secret drawer otherwise.

Sehen Sie sich gelegentlich mal Levys Kochrezepte an.
“You ought to take a look at Levy’s recipe book sometime.

Am besten gefielen mir die prächtigen bebilderten Kochrezepte.
What I liked best were the gorgeously illustrated recipes.