Traduzione per "knochenkamm" a inglese

Knochenkamm

• bone crest
• bone comb

Esempi di traduzione.

bone crest

Sein Schwert verfehl den Knochenkamm und bohrte sich stattdessen tief in den Hals des Megarachniden, und zwar am Gelenk, wo der Kopf mit dem oberen Thorax verbunden war.
His sword missed the bone crest and instead hacked deeply into the megarachnid's neck, at the joint where the head connected to the upper thorax.

bone comb

Er benutzte einen Knochenkamm, den er in Färberwaid tauchte, dann hämmerte er ihn in Sabans Haut;
He used a bone comb that he dipped in woad, then hammered into Saban's skin;

Jede blaue Narbe bestand aus einer Reihe von Punkten, die mit einem Knochenkamm in seine Haut gehämmert worden waren.
Each blue scar was a row of dots hammered into the skin with a bone comb.

Sie schüttelte die Wellen heraus, zog den Knochenkamm durch die Knoten; Heimweh erwachte in ihr.
As she shook the crimps out and worked the bone comb through the knots, nostalgia woke in her.

Für Drusilla erstanden sie einen blaugrünen Umhang als Ersatz für den, den sie in der Herberge zurückgelassen hatte, und einen billigen Knochenkamm.
they bought a new blue and green cloak for Drusilla to replace the one she had left lying on the bed in her bedroom, and a cheap bone comb.

Der Junge durfte für diesen einen Tag nach Ratharryn zurückkehren, und während er sich innerhalb des Schutzwalls aufhielt, hatten die Frauen Blumen in sein schwarzes Haar geflochten, das mit Knochenkämmen entwirrt worden war, sodass es jetzt glatt bis auf seine magere Taille herabfiel.
The boy had been allowed back into Ratharryn for this one day, and while he was inside the embankment the women had woven flowers into his black hair that had been untangled with bone combs so that it now fell straight to his thin waist.