Traduzione per "kleines luftschiff" a inglese

Kleines luftschiff

• small airship

Esempi di traduzione.

small airship

Auf der anderen Seite der Röhre schwebte etwas, das aussah wie ein kleines Luftschiff.
On the far side of the tube floated something like a small airship.

Der-die-Ausrüstung-wartet wandte sich ab und ging mit großen Schritten auf sein kleines Luftschiff zu.
Maintainer-of-Equipment turned away, striding for his small airship.

Nachdem sie sich eingerichtet hatten, wurden sie von demselben kleinen Luftschiff, mit dem sie angekommen waren, auf eine Tour über das Äußere des Behemothaurums geführt.
Once they had settled, they were taken on a tour of the behemothaur's exterior by the same small airship they'd arrived on.

Dasselbe kleine Luftschiff, das Quilan und Visquile am Tag ihrer Ankunft vom Portal der Luftsphäre weiterbefördert hatte, diente ihnen auch zur Rückreise.
The same small airship that had carried them from the airsphere portal the day they'd arrived had taken Quilan and Visquile on the return trip.

Leffid erinnerte sich, daß es eher den Anschein gehabt hatte, als ob Lellius auf der Homomdanischen Party mit dem Bugseil von etwas kämpfte, das aussah wie ein kleines Luftschiff.
Leffid recalled that Lellius had rather looked as though he'd been wrestling with the bow-rope for what appeared to be a small airship at the Homomdan ambassador's party.

Als die Nicht vermietbar noch zwei Tagesreisen entfernt gewesen war, hatte die Mannschaft der Rex die Umhüllung eines kleinen Luftschiffes, das man vor mehr als zwei Jahren aus dem Gedärm eines Drachenfisches hergestellt hatte, aus dem Laderaum geholt.
While the Not For Hire was still two days’ journey away, the crew of the Rex had removed from storage the envelope of a small airship made from the intestinal linings of dragonfish over two years ago.