Traduzione per "kleine summe" a inglese

Kleine summe

• small sum

Esempi di traduzione.

small sum

«Anfänglich nicht. Zuerst nur eine kleine Summe.»
‘Not at first. Only a small sum to begin with.’

»Es war eine relativ kleine Summe«, wandte Gareth ein.
“It was a relatively small sum,” Gareth pointed out.

Redanien will... eine kleine Summe leihen, die wir zurückzahlen werden ...
Redania wishes… to borrow a small sum, which we shall return—

Aber bitte, sagen Sie mir, was Sie unter kleine Summe verstehen?
But would you mind telling me what you mean by small sums?

Er prahlte mit ihr, verwettete auf sie manchmal sogar kleinere Summen Geld.
He bragged about it, sometimes even staked small sums of money on the strength of it.

»Na gut«, sagte ich, »ich will Ihnen nur noch sagen, daß auch kleine Summen willkommen sind.
“All right then,” I said, “I just want you to know that small sums are welcome too.

Wir reden hier von keiner kleinen Summe, bei aller Freude, die es mir bereitet hat, die Primigenia wieder in den Heeresrollen zu sehen.
We are not discussing a small sum, for all the pleasure it brought me to see Primigenia back on the rolls.

Claudia klagte, und Skippy Deere erklärte sich, um ihre Freundschaft zu erhalten, zur Zahlung einer kleineren Summe bereit.
Claudia sued, and Skippy Deere settled for a small sum to preserve their friendship.

Der Grund für den Anruf war, dass Daphne mir in ihrem Testament eine, wie der Anwalt es nannte, »kleine Summe« hinterlassen hatte.
The reason for the call was that Daphne had left me what the solicitor referred to as a “small sum” in her will.