Esempi di traduzione.
Sie sangen den See an, sie sprachen zum See.
They sang to the lake, they spoke to the lake.
»Zum See! Zum See!«, höre ich sie rufen.
I can hear cries of “To the lake! To the lake!”
»Ein See ist ein See«, antwortete Onkel Vootele.
“The lake is a lake,” replied Uncle Vootele.
»Wie wär’s mit am See? Das schönste Mädchen am See?«
“How about on the lake? Most beautiful on the lake?”
»Und an welchem See?«
“And on which lake?”
Wir werden auf dem See sein.
“We’ll be on the lake.
In den See mit ihm!
Into the lake with him!
Und was ist das für ein See?
'And what's this lake?
Von den Sunda Islands, see?
From the Sunda Islands, see?
Sieh, wie weiß die See ist!
See how the sea is white!
»Man sieht sie schon auf dem See!«
You can see them coming!