Traduzione per "kanalisationssystem" a inglese

Kanalisationssystem

• sewer system
• sewerage system

Esempi di traduzione.

sewer system

Als schwerstes Metall suchte es sich im Kanalisationssystem die tiefsten Stellen und sammelte sich dort.
The heaviest metal, it sought the lowest spots in the sewer system and pooled there.

Es leuchtet also ein, dass unser Körper zusammenbricht, wenn unser inneres Kanalisationssystem verstopft ist.
It stands to reason, then, that if our inner sewer system is clogged, our bodies break down.

»Wie sieht es nun mit unserem Kanalisationssystem aus?« fragt Perry am anderen Ende der Leitung.
“So how we looking on our sewer system?” Perry asks on the other line.

Egal wie gesund unsere Ernährung ist, wenn unser inneres Kanalisationssystem verstopft ist, dann bricht unser Körper zusammen.
No matter how healthy our diets, if our inner sewer system is clogged, our bodies break down.

Diese symbolische Abgabe zahlte jeder Bürger von Nexis den Magusch dafür, daß sie das Kanalisationssystem unterhielten, das das Leben in Nexis so angenehm und gesund machte.
The Archmage wanted to raise the sewer tax, the sum paid by every citizen in Nexis for the upkeep of the sewer system that made life so pleasant and healthy for them.