Traduzione per "körper ist lang" a inglese

Körper ist lang

• body is long

Esempi di traduzione.

body is long

Ihr Körper war längst in das Ökosystem eingegangen.
Her body had long ago gone into the ecosystem.

Ihr Körper war lang und schlank, ihre Brüste waren voll und perfekt.
Her body was long, her breasts perfect and round.

mein Körper war lange ein Abbild der physischen Trägheit eines geistig anstrengenden Berufs.
my body has long reflected the physical indolence of a mentally exhausting career.

Diese geschändeten Körper waren längst entfernt worden, so wie die heiligen Gegenstände geraubt worden waren.
Those violated bodies were long gone, as were their sacred items.

Spinnen lebten in den Gebäuden, waren schnell und klein, mit flachen Körpern und langen Gliedern.
Spiders lived in the buildings, small and quick, with squat bodies and long limbs.

Ihre Arme und Beine sind im Missverhältnis zu ihren Körpern gewachsen, lang und krumm, und ihre Hände enden in Klauen.
Their bodies and limbs have turned disproportionate to their bodies, made long and crooked, and their hands end in claws.

Hier tanzten und heulten die Krieger. Ihre grellrot bemalten Körper warfen lange, flackernde Schatten.
Here the warriors, painted a fierce red, danced and howled, their bodies casting long, shifting shadows.

Sie hatte ihn mit ihrem Körper gerade lange genug niederhalten können, dass sie ihm den Gnadenstoß verpassen konnte.
She had been able to hold him down with her body just long enough to administer the coup de grâce.

Er war mittelgroß, mit einem breiten, wuchtig gebauten Körper und langen Armen, die ihn wie einen Gorilla aussehen ließen.
He was a medium height man with a broad, low-slung body and long arms that gave him something of the impression of a gorilla.

Der Körper war lang und sehnig wie eine Schlange, die sich in die Höhe reckt, und aus den Seiten ragten zwei Arme.
Its body was long and sinuous, like a snake rearing up, a pair of arms jutting out from its sides.