Traduzione per "jungenschule" a inglese

Jungenschule

• boys school
• young school

Esempi di traduzione.

boys school

Phil ist Geschichtslehrer an einer Jungenschule.
“Phil is Head of History at a boys’ school.

Ihr Engländer werdet auf Jungenschulen geschickt.
"You Englishmen are sent to boys’ schools.

«Du solltest einmal in eine Jungenschule gehen», sagte ich.
“You ought to go to a boys’ school sometime. Try it sometime,” I said.

In den meisten Jungenschulen war damals körperliche Züchtigung an der Tagesordnung.
As at most boys’ school of that era, corporal punishment was routinely administered.

Die meisten Lehrer hier waren Männer, was für eine Jungenschule natürlich nicht ungewöhnlich war.
Most of the teachers were men, not unusual in a boys’ school I realized;

Jungenschulen drohten mit Schulausschluss, wenn sich einer der Schüler eine Beatles-Frisur schneiden ließ;
boys’ schools that outlawed Beatle cuts on pain of expulsion;

Die Wege waren von der Jungenschule in Los Alamos und den Gästen der Ferienranches benutzt worden;
The paths had been used by the old Los Alamos boys’ school and some of the dude ranches;

Und wenn ja, ist dann so eine Jungenschule nicht das übelste Milieu, in das du ihn überhaupt hineinstoßen kannst?
And if that’s the case, isn’t sending him to a boys’ school just about the worst environment you can put him in?

Im nächsten Jahr wechselte Nathaniel auf eine weiterführende Jungenschule nach britischem Vorbild.
The following year Nathaniel began his secondary education at a boys’ school based on the British model. His life changed overnight.