Traduzione per "junge des herzens" a inglese

Junge des herzens

• boy of the heart
• young heart

Esempi di traduzione.

boy of the heart

Ist das erste Mal, dass mein kleiner Junge sein Herz aufs Spiel setzt, und ich will sicher sein, dass du richtig behandelt wirst und dass die fragliche Lady nicht was ganz anderes im Schilde führt.
The first time my little boy’s put his heart on the line, and I want to be sure you’re going to be treated right and that the lady in question hasn’t got something else in her mind.’

young heart

Sie stieß einen Schrei aus, nahm das Kind auf den Arm und klopfte ihm leicht auf den Rücken, bis sie wieder einen regelmäßigen Atem und das kaum spürbare Schlagen seines sehr jungen, besänftigten Herzens vernahm.
She cried out, picked up the child, patted her back until she heard regular breathing and the faint beat of that soothed, very young heart.