Traduzione per "jemanden auswählen" a inglese

Jemanden auswählen

• choose someone
• select someone

Esempi di traduzione.

choose someone

Wir werden jemanden auswählen, den du magst.
We will choose someone you like.

»Wie – wie sollen wir denn jemanden auswählen?« hatte Spillbergen gefragt.
“How—how are we to choose someone?” Spillbergen asked.

Ich lasse dich jemanden auswählen – einen Feind oder irgendein nutzloses Mitglied deines Volkes, das den anderen nur im Wege steht.
I will let you choose someone—an enemy or only some useless person that your people would be better without.

select someone

Kindliche Geister sind glücklicherweise selten genug, so dass die Parzen wählerisch sein können, und sie würden kaum jemanden auswählen, der ein Kind in einem Gefängnis herumlaufen ließ.
Child ghosts were, thank God, rare enough that the Fates could afford to be picky, and they would never select someone who let their child run around a prison.