Traduzione per "jeder angriff" a inglese

Jeder angriff

• every attack
• any attack

Esempi di traduzione.

every attack

Sie parierte jeden Angriff, aber der Mann war unglaublich schnell.
She parried every attack, but the man was impossibly fast.

Jeder Angriff der Guerrilla führte umgehend zu einem Vergeltungsschlag der Franzosen.
Every attack launched by the guerrillas immediately unleashed a barbaric reprisal from the French.

»Es gibt für jeden Angriff eine Verteidigung«, wiederholte er endlos, bis Will es nicht mehr hören konnte.
“There is a defense to every attack,” he repeated endlessly until Riker was sick of hearing it.

Wir wissen nur, daß jeder Angriff im Schutz schlechten Wetters stattgefunden hat.
We do know that every attack has taken place under cover of bad weather.

Und auf jeden Angriff, der eine Narbe zurückgelassen hatte, kamen fünf oder sechs weitere, die sie hatte abwehren können.
And for every attack that had left a scar there were five or six other attacks she'd managed to stop.

Bisher kam noch zu jedem Angriff, hinter dem sie stecken, die Botschaft an den Westen, sich aus ihrem Teil der Welt rauszuhalten.
Every attack they’ve ever done has come with a message to the West to stay away from their part of the world, central and southeastern Europe.

any attack

Jeder Angriff auf die Feuchtgebiete wird unweigerlich über das Wasser erfolgen.
Any attack on the wetlands will logically come via the water.