Traduzione per "ist trick" a inglese

Ist trick

• is trick
• is tricky

Esempi di traduzione.

is trick

Es war ein Trick, noch ein Trick.
It was a trick, another trick;

Es war ein Trick, aber ein wahrhaftiger Trick;
It was a trick, yet it was a true trick;

Schöne Tricks, ehrliche Tricks.
Lovely tricks, honest tricks.

Aber das ist ein Trick ... ein billiger, schmutziger Trick.
But it's a trick…a cheap, dirty trick."

Ein guter Trick, aber eben ein Trick.
A clever trick, but a trick all the same.

»Vorsicht. Keine Tricks.« »Keine Tricks«, stimmte Renwick zu.
“Careful, Renwick. No tricks.” “No tricks,”

Trickst die Straßenlampen aus – trickst Fotozellen aus, alles.
Tricks the streetlights—tricks motion sensors—anything.

»Das ist kein Trick!«
‘This is not a trick.’

is tricky

Er ist für seine Tricks bekannt.
He’s been known to be tricky.

Und das Türschloß ist neu und voller Tricks.
And the door’s lock is a new one. Tricky.”

Das Grau hat noch ziemlich viele Tricks auf Lager.
There's still a vast trickiness to the Grey.”

Wenn Sie schlau sind und keine Tricks versuchen, wird es keine Probleme geben.
If you're smart and don't try to get tricky, everything will go fine.

Er ist ein Sack voller Tricks und gefährlich, das ist sicher. Aber – er besitzt Charme.
"He's tricky and dangerous, yes. But he has charm.

Irgendwo. »Erzwo, wir probieren es mit einem Trick!« rief er dem Droiden zu.
Somewhere. "Artoo, we're going to try something tricky," he called to the droid.

Patton sagte: »Das ist nicht bloß ’n fauler Trick, mein Sohn?«
Patton said: “You ain’t just bein’ tricky, are you, son?”

Sensorkabel, Stromkabel, und das hier ist der Trick bei der Sache, die elektrisch reaktive Leitung. Okay?
Got sensor cable, power cable, and this is the tricky part, electric reactive fiber. Okay?

Deshalb hatte er Aaron bei einem magischen Trick geholfen, die kleine Echse entkommen zu lassen.
He’d helped Aaron to do some tricky magic so the lizard could escape.