Esempi di traduzione.
»Unsere Aufgabe liegt vor uns, und Mogget liegt nun hinter uns.«
“Our task lies ahead, and Mogget lies behind us now.”
Und da liegt das Problem.
And there lies the problem.
Die Antwort liegt dort.
The answer lies there.
Das liegt in Ronde;
it lies in the Ronde;
Was liegt da vor uns?
What lies ahead of us?
Vor ihnen liegt das Nichts.
Before them lies the void.
Aber was vor uns liegt…
But what lies ahead for us…
Dort liegt die Antwort.
The answer lies in the changes.
»Und wo liegt Felsenstein?«
Where is Crag located?
Dort liegt unser Schlachtfeld.
That is the precise location of our battlefield.
»Wo liegt euer Versteck?«
‘Where’s your pirate base located?’
„Ich weiß, wo er liegt.“
“I know where it’s located.”
»Liegt die Stadt hinter diesem Wald?«
- Is the city located behind this wood?
Sie liegt in einem sehr schönen Park.
It is located in a very pretty park.
»Wo liegt das Schutzhaus der Elf?«
What's the location of the safehouse of the Eleven?
»Aber die Stadt liegt am anderen Ufer!«
“But the city's located on the opposite bank!”
Er liegt im Englischen Garten.
“It’s located in the English Gardens.