Esempi di traduzione.
Aber er ist alles andere als beruhigt.
But he is not reassured.
Das beruhigte mich nicht.
I was not reassured.
aber das beruhigte mich nicht.
But I was not reassured.
»Das beruhigt mich nicht.«
That doesn't reassure me.
Es beruhigte sie nicht.
It did not reassure her.
Beruhigt dich das?
Does that reassure you?
Das hat mich dann beruhigt.
And that reassured me at the time.
Er wollte beruhigt werden.
He was asking to be reassured.
Aber das beruhigte sie nicht.
But that didn’t reassure her.
Sie wollte beruhigt werden.
she needed reassurance.
Das beruhigte mich etwas.
That calmed me a little.
Doch dann hatte sie sich beruhigt.
Then she became calm.
Dann beruhigte ich mich.
Then I calmed down.
Sie hatte sich wieder beruhigt.
She was calm again.
Und das beruhigt sie.
And that calms her down.
Sie haben sich beruhigt.
They’ve calmed down.”
Aber ich hab' mich beruhigt.
But I’ve calmed down.
Es beruhigte die Geiseln.
It calmed the hostages.
Die Töpfe beruhigten sich.
The kettles calmed.