Traduzione per "interviews geben" a inglese

Interviews geben

• give interviews

Esempi di traduzione.

give interviews

Wir sollten Interviews geben, Bücher, Filme, Fernsehsendungen autorisieren.
To give interviews, to endorse books, movies, television features?

Sie sollen so tun, als hätten Sie verloren, Interviews geben und lügen.« »Ja. Warum nicht?
Pretending you've lost; giving interviews and lying." "Yes. Why not?

Der Befehl, dich an einen Ort zu bringen, wo du keine Interviews geben kannst, kommt anscheinend von ganz oben.
Apparently the orders have come from the very top to take you to a place where you can’t give interviews.”

Er hat ihr freundlich geantwortet, dass er grundsätzlich keine Interviews gebe, sie aber zu dem Fest an diesem Abend herzlich willkommen sei.
He told her good-naturedly that he never gives interviews, but that she was very welcome to attend the party.

»Ich weiß, dass Sie äußerst selten Interviews geben, und ich fühle mich wahnsinnig geehrt, dass Sie mich in ihr schönes Haus eingeladen haben.«
I know that you rarely give interviews and I feel honoured that you’ve invited me to your house.’

Unter einem riesigen Zeltdach, das Hammer von der nasa abgestaubt haben wollte, würden sie Champagner trinken und Interviews geben, würden Verträge spruchreif werden.
Under a vast marquee that he swore he had got for free from NASA, they would drink champagne, give interviews and talk about contracts.

Wenn Sie Ihre Entscheidung nicht zurücknehmen, werde ich eine Pressekonferenz einberufen und sämtlichen großen Tageszeitungen, Radio- und Fernsehsendern Interviews geben und Sie bloßstellen.
If you don’t reverse your decision I will call a press conference and give interviews to every major newspaper, radio program and TV channel denouncing you.

Charlotte runzelt die Stirn, weil ich normalerweise nicht so bin, schiebt es dann wahrscheinlich auf die ungewöhnliche Situation – sie weiß, dass ich sonst nie Fremde im Haus habe und erst recht keine Interviews gebe – und lässt es unkommentiert.
Charlotte frowns again, because I’m not normally like that, but presumably puts it down to the unusual situation: I never have strangers to the house and certainly never give interviews.